English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The gold cow might have been used as an amulet or a piece of inlay. Attached to its neck is a sistrum, which is a musical rattle and symbol of the goddess Hathor. In Ancient Egypt, the cow is Hathor's sacred animal. Hathor is the goddess of beauty, music, goodness, and maternity. Many temples, chapels, and statues were made in her honor.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cette vache en or a pu être utilisée comme amulette ou pièce d'incrustation. Un sistre, crécelle musicale et symbole de la déesse Hathor, est attaché autour de son cou. Dans l'Egypte ancienne, la vache est l'animal sacré de Hathor. Hathor est la déesse de la beauté, de la musique, de la bonté et de la maternité. De nombreux temples, chapelles et statues ont été érigés en son honneur.
إستخدمت هذه البفرة كتميمة أو قطعة للزينة ومعلق برقبتها آلة موسيقية تصدر أصواتا كالصلاصل وهى رمز الربة "حتحور" وإعتبرت البقرة حيوان مقدس فى العصور القديمة وكانت حتحور ربة للجمال والخير والأمومة والموسيقى معاً. وهناك تماثيل ومعابد كثيرة شيدت على شرفها.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
