The Global Egyptian Museum

This wooden chair has a finely carved back. The back consists of a scene representing Heh, the god of a million years and eternity. 

Heh is always represented in a crouching position raising his hands to the sky. 

On the sides there are the Sema-Tawy, signs of unification. The chair is decorated from the top with the winged solar disk, sign of Horus, the god of Edfu. 

The legs of the chair are in the shape of lion's paws to give power to its owner.

كرسى خشبى، له ظهر منقوش نقشا دقيقا ويتضمن مشهدا يصور حح، رب المليون عام والخلود، فى الوضع الذى يصور عليه دائما وهو رابض ويرفع يداه إلى السماء. 

على الجوانب، توجد علامات السما تاوى، رمز توحيد القطرين. وقد زين أعلى الكرسى بقرص الشمس المجنح، رمز حورس، رب مدينة إدفو. 

وشكلت أرجل الكرسى على هيئة أقدام الأسد لتمنح مالكها القوة.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments