English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cette petite stèle cintrée, aujourd’hui fragmentaire, était bordée, probablement sur tous ses côtés, d’un trait incisé. A droite, une déesse à tête de lionne est assise sur un trône cubique à petit dossier, dépourvu de décor. Elle tient un sceptre ouas dans la main droite et elle avance la main gauche au-dessus de ses cuisses. Elle est vêtue d’une robe unie à bretelles, dont la limite inférieure est indiquée sous les seins. Elle est coiffée d’une perruque tripartite surmontée de doubles cornes entourant un disque solaire muni de deux hautes plumes d’autruche. En face de la déesse, à gauche, devait probablement se trouver une table d’offrandes, complètement emportée par la cassure. Dans son état actuel, la stèle ne porte aucune inscription.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Achetée à Abydos vers 1912 par R. Warocqué
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 139, p. 55, pl. 16; BRUWIER M.-C., «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, I, De 1888 à 1911», in Cahiers de Mariemont, 18-19, 1987-1988, p. 74; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 113-114.
تعليق عام
الصور
Attachments