English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cette grande jarre ovoïde s’élargit à partir d’une base plate étroite pour atteindre sa plus grande largeur aux deux tiers de la hauteur. Elle est pourvue d’un bord épais et arrondi, également noir et poli à l’intérieur. Elle a été modelée en deux parties: le col et l’épaule, représentant à peu près un tiers du récipient, ont été joints aux deux autres tiers. La jonction est sensible au toucher sur la paroi intérieure. Les stries obliques sur la paroi extérieure sont probablement dues à un renforcement du vase pendant le façonnage. La jarre est recouverte d’un engobe brun-rouge appliqué par touches verticales. Le bord noir s’étend sur une largeur oscillant entre 6 cm et 10,5 cm. La base n’est ni engobée ni polie. La paroi interne de la jarre est de couleur gris noire et ocre.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 288-290.
Comentario general
Imágenes
Attachments