English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Le gorgerin semi-circulaire est incrusté de fils composés de différents alliages. Le motif forme un large collier de cinq rangs de perles et de pétales de lotus, séparés par des bandes de petits cercles qui viennent buter sur une frise d’uraei. Le collier est bordé par un rang de motifs en forme de gouttes. Les cobras dressés convergent vers la tête de la déesse. Deux profils de faucon, une aile rabattue, terminent le gorgerin en s’appuyant sur la tête divine. Au centre du gorgerin se superpose un pectoral en forme de naos orné du disque solaire ailé, à l’intérieur duquel Osiris et Isis font face à Horus hiéracocéphale portant la double couronne. Un cartel anépigraphe accompagne chacune des figures. Quatre fleurs de lotus et cinq petits cercles sont gravés en alternance en-dessous du naos. Une figure de déesse ailée, couronnée du disque solaire et tenant les plumes d’autruche dans les mains, est agenouillée au-dessus de celui-ci. Entre les profils des faucons qui décorent ce gorgerin se greffe une tête féminine en ronde-bosse dont les détails sont ciselés ou incrustés. Elle est coiffée d’une perruque tripartite striée, surmontée d’une dépouille de vautour dont les ailes atteignent la ligne du cou. Deux petits traits gravés soulignent les plis du cou qui est orné d’un collier de cinq rangs figurés par des petits traits verticaux séparés par une double ligne en arc de cercle. Le dernier rang de cette parure est bordé de motifs en forme de gouttes. Les orbites des yeux sont vides. Les sourcils sont incrustés de fils de métal. La tête de la déesse est surmontée d’un modius, décoré de cobras dressés, dans lequel sont profondément enchâssés un disque solaire et des cornes de vache. Les disques solaires qui surmontent les cobras sont creux. Leurs incrustations ont disparu. Trois anneaux doubles sont soudés à l’arrière du gorgerin: deux sont situés dans le bas du gorgerin, le troisième au centre, sous la tête de la déesse.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Achetée à Daninos Pacha en 1912.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 125, p. 49, dessin pl. 16; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, II, De 1912 à 1917», in Cahiers de Mariemont, 20-21, 1989-1990, p. 38, fig. 17; Cl. DERRIKS, Choix d’œuvres, I, Égypte, Morlanwelz, 1990, n° 22; Du Nil à l’Escaut (catalogue d’exposition. Bruxelles, Banque Bruxelles Lambert, 5 avril - 9 juin 1991). 5 avril - 9 juin 1991), p. 184, n° 117; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 196-200.
تعليق عام
الصور
Attachments