The Global Egyptian Museum

Faience amulet dat een krokodil met opgeheven kop weergeeft, met ophanggaatje onder het hoofd. Funeraire amuletten zoals deze riepen waarschijnlijk de krokodillengod Sobek op om elke schadelijke invloed af te weren.

Faience amulet depicting a crocodile with raised head, the suspension hole beneath the head. Funerary amulets such as these presumably invoked the crocodile-god Sobek to ward off any harmful influence.

Amulette en faïence représentant un crocodile à la tête dressée. Le trou de suspension se trouve sous la tête. Des amulettes funéraires de ce genre, comme vraisemblablement celles qui évoquent le dieu-crocodile Sobek, servaient à écarter toute influence néfaste.

Fayenceamulett, das ein Krokodil mit erhobenem Kopf darstellt; das Aufhängeloch befindet sich unterhalb des Kopfes. Grabamulette wie dieses beschwörten vermutlich den Krokodilgott Sobek, alle schädlichen Einflüsse abzuwenden.

Amuleto di faience rappresentante un coccodrillo con la testa sollevata, il foro di sospensione sotto la testa. Amuleti funerari come questi invocavano probabilmente il dio-coccodrillo Sobek per allontanare ogni tipo di influenza dannosa.

Amuleto de faiança em forma de crocodilo com a cabeça erguida, orifício de suspensão por detrás da cabeça. Amuletos funerários tais como estes invocavam presumivelmente o deus crocodilo Sobek para afastar influências nefastas.

Amuleto de fayenza que representa a un cocodrilo con la cabeza alzada; el agujero de suspensión aparece bajo la cabeza. Los amuletos funerarios como este, probablemente invocaran al dios cocodrilo Sobek para protegerse de cualquier influencia dañina.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments