The Global Egyptian Museum

The statue portrays King Tuthmosis the Third sitting on his throne. He wears the traditional Egyptian headdress, the Nemes, decorated with the uraeus, or royal cobra, protector of the pharaoh. Tuthmosis the Third is shown with a nude torso, wearing the Usekh collar and the Shendyt royal kilt. His hands are flat on his knees and his name is inscribed in the royal cartouche on his belt. 

On the sides of his legs, two columns of hieroglyphs give his names and titles. The two sides of the throne were decorated with the Sema-Tawy, sign of the unity of the two lands, now almost missing except for part of the papyrus plant. In this statue, the features of King Tuthmosis the Third look like those of Queen Hatshepsut, his predecessor.

يمثل التمثال الفرعون تحتمس الثالث جالسا على عرشه مرتديا التاج المصرى التقليدى المزين بالحية الملكية حارسة الفراعنة وتبدو يداه مبسوطتان على ركبتيه ويكتب اسمه على خرطوش ملكى على حزامه.

على جانبى الأرجل عمودان مكتوبان بالهيروغليفية مكتوب عليهما اسمه ونعوته وعلى جانبيه كان يوجد رسم سماتاوي، رمز اتحاد مصر السفلى والعليا، لم يبق منه سوى جزء من نبات البردي. ونجد أن ملامح تمثال الملك تحتمس الثالث تشبه ملامح الملكة حتشبسوت.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments