The Global Egyptian Museum | JE 31116

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

عقد جميل للأميرة خنومت وجد على موميائها. ولم تكن الأميرة المتوفاة ترتدي هذا العقد فقط كقطعة حلي، وإنما أيضا كتميمة تحميها من القوى الشريرة في العالم الآخر. وهو يتكون من سلسلة من الأحجبة (التمائم) على جانبي تشكيل رئيسي، وهي مرتبة في تماثل بين صفين من حبات الذهب. 

ولقد زين الجزء الأوسط من العقد بعلامة "عنخ" للحياة الأزلية؛ مصورة فوق علامة "حتب" التي تعني "السلام". 

والتمائم مرتبة على جانبي علامة العنخ، وفيها: علامة "أوسر" الدالة على السلطة، والإلهة العقاب (النسر) نخبت والإلهة الأفعى "وادجت"، والآلهة الحامية لمصر العليا ومصر السفلى، والمعبودة "بات" مصورة برأس بشر وأذني بقرة وريشتين على رأسها، وعين حورس "أودجت" التي تضمن الصحة والسلامة لمن يرتديها، ووعاء خنم الذي يعني الاتحاد، وعامود جد للاستقرار، وعلامة عنخ أخرى، والقصبة الهوائية والرئتين رمزا للاتحاد أيضا، والنحلة التي ترمز إلى مصر السفلى.

وصنعت التمائم من الذهب المرصع بالأحجار شبه الكريمة؛ مثل العقيق والفيروز واللازورد. وللعقد أيضا قفل، في شكل رأس صقر.

The beautiful necklace of Princess Khnumit was found on her mummy. It was worn by the deceased princess not only as jewelry, but also as an amulet to protect her from the evil powers in the netherworld. It is formed of a series of amulets on either side of a central composition. They are arranged in a symmetrical way between two rows of gold beads. 

The center of the necklace is decorated with the Ankh sign, meaning "eternal life," depicted over the Hetep sign, which signifies "peace." 

Ten amulets are arranged on each side of the Ankh: the User sign indicating power; the vulture goddess Nekhbet and the cobra goddess Uadjet, guardian deities of Upper and Lower Egypt; the goddess Bat depicted as a human head with cow's ears and two feathers on her head; the eye of Horus, the Udjat, which ensured health and well-being for the wearer; the Khenem pot meaning "union"; the Djed pillar for stability; another Ankh; then the trachea with the lungs, which also means union; and the bee, the symbol of Lower Egypt.

The amulets are made of gold, set with semiprecious stones, such as carnelian, turquoise and lapis lazuli. There are also the fasteners of the necklace, which are in the form of falcon's heads.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

Princess Khnumit

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

تعليق عام

الصور	Attachments