English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This idealized standing image of Amenhotep the Second depicts him wearing a pleated Shendyt royal kilt and holding rolled cloths in both hands. He wears the Khat headdress, which is similar to the Nemes headdress, but is larger. It hangs down in a large section over the back. Amenhotep the Second is known from other portraits, which better show his strong and energetic personality
Cette image idéalisée d'Amenhotep Deux le représente portant un Shendyt, ou pagne royal plissé. Dans ses mains, il tient des rouleaux d'étoffes. De plus, il est coiffé du Khat, sorte de Nemès mais plus grand. Ce Khat descend le long de son dos. Précisons également qu'Amenhotep Deux est représenté dans d'autres portraits qui montrent mieux sa forte personnalité.
تمثال لأمنحوتب الثاني، فى صورة مثالية ويرتدي نقبة "الشنديت" ذى الثنيات، ويمسك في كلتي يديه بقماش ملفوف. ويضع على رأسه غطاءا يشبه المنديل ويتدلى جزء كبير منه على الظهر. وأمنحوتب الثاني معروف من تماثيل أخرى؛ تـظهر بشكل أفضل شخصيته القوية الحيوية النشطة
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments