The Global Egyptian Museum

Dit halssnoer is samengesteld uit een dubbele rij buisvormige elementen in faience en een hanger die een mummievormige genius nabootst, waarschijnlijk één van de vier Kinderen van Horus. De datering van het stuk is niet zeker.

Ce collier se compose d'une double rangée d'éléments tubulaires en faïence et d'une pendeloque imitant un génie momiforme, vraisemblablement un des quatre fils d'Horus. La date de la pièce n'est pas certaine.

Diese Halskette besteht aus einer Doppelreihe röhrenförmiger Fayenceelemente sowie einem Anhänger, der einen mumiengestaltigen Genius, wahrscheinlich eines der vier Horuskinder, darstellt. Das Alter des Stückes ist nicht mit Sicherheit bekannt.

Questa collana é composta da una doppia fila di elementi tubolari di fayence e da una goccia imitante un genio mummiforme, probabilmente uno dei quattro Figli di Horo. La data del pezzo non é certa.

Este colar é composto por uma dupla fiada de elementos tubulares de faiança e de um pendente representando uma figura mumiforme, provavelmente um dos quatro filhos de Hórus. A data da peça é incerta.

Este collar se compone de una doble fila de elementos tubulares de fayenza y de un colgante que imita a un genio momiforme, probablemente uno de los cuatro Hijos de Horus. La fecha de la pieza no se conoce con seguridad.

This necklace is made of a double row of cylindrical faience elements and a pendant imitating a mummiform deity, probably one of the four Sons of Horus. The date of the object is uncertain.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments