The Global Egyptian Museum

A small statue of Harpocrates, the child god in the trinity of Alexandria, is made of faience and portrayed as a boy, resting on his right foot while the left one is unrestrained. 

He is wearing a himation, or rectangular cloth, around his neck and flowing to his back. His left hand rests on a column beside him, carrying the horn of plenty, full of fruits.

He is lifting his right hand to his mouth. He is wearing the crowns of Upper and Lower Egypt on his head. He has long hair with long, lowered tufts. The face is distinguished by rather coarse features

Il s'agit d'une petite statue en faïence représentant Harpocrate, l'enfant dieu dans la trinité d'Alexandrie. Il est représenté comme un garçon, appuyé sur son pied droit alors que le gauche est détendu.

Il porte autour du cou un himation, ou tissu rectangulaire, qui lui tombe dans le dos. Sa main gauche est posée sur une colonne à côté de lui, portant la corne remplie de fruits de la déesse. 

Il lève la main droite à sa bouche. Il porte les couronnes de la Haute et la Basse Egypte sur la tête. Ses cheveux longs et ornés de longues touffes abaissées. Le visage se caractérise par des traits assez grossiers.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments