The Global Egyptian Museum

This headless statue depicts Serapis, sitting on the throne, with his right hand resting on a support. Beneath it there is a triple-headed dog, Sarpyros, which symbolizes the relationship of Serapis to the hereafter.

The left hand of the statue is stretched in a horizontal direction beside him; most likely, it was holding a wand. Serapis is wearing a chiton, himation and sandals in the Calcius Patricius style. 

The folds of the clothes look variable and rich, ranging between longitudinal folds on the chest, transverse folds on the thighs and diametric folds in the lower part. 

The details of the toes are visible through the straps of the sandals, which only remain on the left foot.

Cette statue sans tête représente Sérapis assis sur le trône avec la main droite posée sur un support. On voit en dessous un chien à trois têtes, Sarpyros, qui symbolise la relation de Sérapis dans l'au-delà.

La main gauche de la statue est étirée à l'horizontale à côté de lui. Il est très probable qu'il tenait une baguette. Sérapis porte un chiton, un himation et des sandales du style Calcius Patricius.

Les plis des vêtements semblent variables et riches, allant de plis longitudinaux sur la poitrine, à des plis transversaux sur les cuisses et des plis diamétraux dans le bas.

Les détails des orteils sont visibles à travers les lanières des sandales qui ne sont encore présentes que sur le pied gauche.

تمثال بدون رأس لسيرابيس، جالساً على العرش يستند بيده اليمنى على دعامة، يوجد أسفلها الكلب ذو الرؤوس الثلاث سيربيروس، الذى يرمز لصلة سيرابيس بالعالم الآخر.

تبدو ذراع الإله اليسرى ممتدة أفقياً إلى جواره الأرجح أنها كانت تمسك صولجانا. يرتدى سيرابيس خيتون وهيماتيون وصندلا من نوع كالكيوس باتريكيوس.

تتميز ثنايا الملابس بالثراء والتنوع، بين ثنايا طولية على الصدر وعرضية على الفخذين، وثنايا قطرية فى الجزء السفلي، وتظهر تفاصيل الأصابع من بين أحزمة الصندل التى تبقى فى القدم اليسرى فقط.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments