English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cette statue en bronze représente le Dieu Thoth sous forme d'un ibis, un oiseau avec de longues pattes, un long bec recourbé et des yeux rouges. l'ibis est debout, la patte gauche vers l'avant. L'ibis était, tout comme le babouin, une des représentations du Dieu Thoth, Dieu de la science et de la sagesse dans l'Egypte ancienne. Il était également le Dieu lunaire et la divinité principale de Hermopolis. Cette statue est en bronze, matériau qui a commencé à être utilisé pour les statues durant la Basse Epoque.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This statue represents the God Thoth in the form of an ibis, a bird with long legs, a long curved bill and red eyes. The ibis is standing with its left leg forward. The ibis was, together with the baboon, a form of Thoth, god of science and wisdom in ancient Egypt. He was also the lunar god and the chief deity of Hermopolis. This statue is made of bronze, which began to be used for statuary during the Late Period.
تمثال مصنوع من البرونز يصور المعبود تحوت في شكل أيبيس أو (أبو منجل)؛ وهو طائر ذو رجلين طويلتين ومنقار طويل مقوس، وعيناه محمرتان. ويصور التمثال "أيبيس" في وضع الوقوف، وساقه اليسرى إلى الأمام. وكان الأيبيس أو (أبو منجل)، مع قرد البابون، يمثلان أحد أشكال "تحوت"؛ إله العلم والحكمة في مصر القديمة، كما كان إله القمر والمعبود الرئيسي في هرموبوليس. وصنع هذا التمثال من البرونز الذي بدأ استخدامه خلال العصر المتأخر.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
