The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Dit type vaas werd gebruikt om dure geparfumeerde hars, olie en zalf op te slaan en was alleen voorbehouden aan de rijken.  Het is mogelijk dat zulke grafgoederen giften waren van de farao aan zijn meest gewaardeerde ambtenaren of officieren.  Deze vaas vertoont twee cartouches met de troonnaam en geboortenaam van Thoetmosis III:  'De Goede God, Mencheperre, de zoon van Re, Djehoetymes (Thoetmosis), begiftigd met leven voor eeuwig'.  Een tweede inscriptie onderaan vermeldt het volume van de vaas:  7 1/4 'hin' (3,306 liter).  Er bevinden zich nog steeds resten van hars in de vaas, wat aangeeft dat de vaas ooit in gebruik geweest is.  Vermoedelijk heeft dit object deel uitgemaakt van de grafinventaris van generaal Djehoety, van wie het museum nog meer voorwerpen bezit waarop de naam van Thoetmosis III staat geschreven.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

In 1826 verkocht een Vlaamse handelaar Jean-Baptiste de Lescluze zijn verzameling antiquiteiten die hij tijdens zijn reis door het Middellandse- en Zwarte Zeegebied aangeschaft had, aan de enige bieder op een veiling in Antwerpen.  Deze bieder heette C. J. C. Reuvens, de eerste directeur van het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden (1818-1835).  
[In 1826 a Flemish merchant named Jean-Baptiste de Lescluze sold his collection of antiquities which he had gathered during his journey across the Mediterranean and Black Seas after the end of the Napoleonic wars, to the sole bidder at an auction in Antwerp.  The bidder was C. J. C. Reuvens, the first director of the newly-founded Leiden Museum (1818-1835).]

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden II.12, Leiden 1851, pl. LXI, 328.
Lilyquist, C., Egyptian Stone Vessels, New York 1995, cat. 75.
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 75.

تعليق عام

الصور	Attachments