English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Seb was hoofd van de goudsmeden en liet deze hartscarabee vervaardigen van groene jaspis met een gouden vatting. Na zijn dood werd deze scarabee op het hart gelegd van het gemummificeerde lichaam en de Dodenboekspreuk nr. 30B op de achterkant zorgt ervoor dat zijn hart niet tegen hem spreekt bij het dodengericht in het hiernamaals. Doordat de schrijver plaats tekort kwam op het achtervlak, ging hij gerust verder met de spreuk op de rechtervleugelkas van de scarabee aan de bovenkant. De vatting heeft een ophangoogje waardoor het met een ketting rond de nek van de mummie kon worden gehangen.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
sb
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
In 1826 verkocht een Vlaamse handelaar Jean-Baptiste de Lescluze zijn verzameling antiquiteiten die hij tijdens zijn reis door het Middellandse- en Zwarte Zeegebied aangeschaft had, aan de enige bieder op een veiling in Antwerpen. Deze bieder heette C. J. C. Reuvens, de eerste directeur van het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden (1818-1835). [In 1826 a Flemish merchant named Jean-Baptiste de Lescluze sold his collection of antiquities which he had gathered during his journey across the Mediterranean and Black Seas after the end of the Napoleonic wars, to the sole bidder at an auction in Antwerp. The bidder was C. J. C. Reuvens, the first director of the newly-founded Leiden Museum (1818-1835).]
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 211.
Comentário general
Commentaar op de tekst: Dodenboekspreuk 30B. [Book of the Dead spell 30B.]
Imagems
Attachments