English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Het zegel draagt twee cartouches van de vijfde koning van de 26e dynastie, Amasis. Het opschrift vermeldt de titels van de koning, zijn troonnaam en geboortenaam: 'Koning van Opper- en Neder-Egypte, Chnoemibre, de zoon van Re, Amasis'. Onder de cartouches staat een inscritptie gericht aan de goding Neith, de meesteres van Sais. Om documenten, kruiken of dozen te verzegelen drukte men met een zegel een bepaald opschrift in de klei, zoals een koningsnaam, zodat het produkt veilig vervoerd kon worden en de eigenaar bekend was.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Gekocht van Mw. Appelboom- van de Meene. [Bought from Mrs. Appelboom- van de Meene.]
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 73g.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments