The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Deze Ptolemaeïsche variant van de beeltenis van Isis bevat zowel Griekse als Egyptische kenmerken.  De godin is getooid in een nauwsluitend gewaad dat haar vrouwelijke kenmerken onthuld.  Hoewel haar realistisch en organisch weergegeven lichaamsvormen eerder in de Griekse stijl zijn weergegeven, blijven enkele traditionele Egyptische kenmerken zichtbaar.  De op de schouders neerhangende pijpekrullen en het tussen de borsten vastgeknoopte gewaad zijn van Egyptische oorsprong.  Opmerkelijk is het vierkante gat dat in de kop is gemaakt.  Dit zou gediend hebben ter bevestiging van een metalen kroon, waarschijnlijk de zonneschijf met de koehorens.  Isis werd namelijk ook 'die van vele gedaanten' genoemd en kon geassocieerd worden met de godin Hathor.  Vervolgens volgt het beeld met haar frontale houding en neerwaarts hangende armen nauwgezet de Egyptische kunstcanon die in het Oude Rijk al een vaste vorm kreeg.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Gekocht van C. Ratton.
[Bought from C. Ratton.]

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 145.
Bianchi, R. S., Cleopatra's Egypt, Brooklyn 1988, 182-183.
Bruwier, M.-C., Souveraine ou déesse? Souveraine en déesse?, in: Festschrift H. de Meulenaere, Brussel 1993, 54 nr. 33, 55 nr. 41, 58 nr. 75.

تعليق عام


Staat van bewaring: 
De onderkant van het beeld is in de 18de of 19de eeuw n. Ch. gerestaureerd, waarbij de rugpijler overlangs werd weggezaagd en de benen vanaf de knieën werden aangevuld met een afgietsel van gips.  Helaas is deze aanvulling onder een hoek geplaatst, waardoor de originele as van het beeld wordt verstoord.
[The lower part of the statue has been restored in the 18th or 19th century AD, when the back pillar was sawn away and the missing part was completed from the knees downwards in gypsum.  Unfortunately, this addition is set at an angle, which distorts the original axis of the statue.]

الصور	Attachments