English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
De scène waarbij de overledene aan de dodenmaaltijd deelneemt is een typisch Egyptisch thema en werd in de Grieks-Romeinse periode overgenomen. De stèle is afkomstig uit Terenuthis waar meer dan 6000 graven gevonden zijn uit deze periode. De stèle toont drie vrouwen die op een lang bed rusten waarbij telkens de linkerschouder op twee kussens rust. Ze worden in het gezelschap gehouden door twee kinderen die als biddende figuren (oranten) met geheven armen zijn weergegeven. Ze zijn allen gekleed in de typische Griekse klederdracht: een chiton (hemd) met daarover een hemation (mantel). De vrouw aan de linkerkant houdt een drinkkom met oor in de rechterhand dat als iconografisch motief dient bij het afbeelden van de dodenmaaltijd. Onder het rustbed staan drie andere elementen die bij de maaltijd horen: een korenschoof, een wijnkruik met scheplepel en een tafel met twee kommen. Het Griekse opschrift onderaan vermeldt de namen en geschatte leeftijd van vijf personen: 'Theoma, ongeveer 2 jaar; Dioskorous, ongeveer 30 jaar; Herakleia, ongeveer 20 jaar; Eudaimonis, ongeveer 53 jaar; Posis, ongeveer 11 jaar.' De voorstellingen zijn in verdiept reliëf weergegeven, maar de guirlandes van de vrouwen en de baldakijn boven hun hoofden zijn geschilderd.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 157 Willems, H. en W. Clarysse, Keizers aan de Nijl, Tongeren 1999, 217.
تعليق عام
الصور
Attachments