English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
De scène waarbij de overledene aan de dodenmaaltijd deelneemt is een typisch Egyptisch thema en werd in de Grieks-Romeinse periode overgenomen. De stèle is afkomstig uit Terenuthis waar meer dan 6000 graven gevonden zijn uit deze periode. De stèle toont drie vrouwen die op een lang bed rusten waarbij telkens de linkerschouder op twee kussens rust. Ze worden in het gezelschap gehouden door twee kinderen die als biddende figuren (oranten) met geheven armen zijn weergegeven. Ze zijn allen gekleed in de typische Griekse klederdracht: een chiton (hemd) met daarover een hemation (mantel). De vrouw aan de linkerkant houdt een drinkkom met oor in de rechterhand dat als iconografisch motief dient bij het afbeelden van de dodenmaaltijd. Onder het rustbed staan drie andere elementen die bij de maaltijd horen: een korenschoof, een wijnkruik met scheplepel en een tafel met twee kommen. Het Griekse opschrift onderaan vermeldt de namen en geschatte leeftijd van vijf personen: 'Theoma, ongeveer 2 jaar; Dioskorous, ongeveer 30 jaar; Herakleia, ongeveer 20 jaar; Eudaimonis, ongeveer 53 jaar; Posis, ongeveer 11 jaar.' De voorstellingen zijn in verdiept reliëf weergegeven, maar de guirlandes van de vrouwen en de baldakijn boven hun hoofden zijn geschilderd.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 157 Willems, H. en W. Clarysse, Keizers aan de Nijl, Tongeren 1999, 217.
General Comment
Images
Attachments