The Global Egyptian Museum | F 1938/7.4

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

In het Oude Rijk werden bepaalde iconografische conventies vastgelegd die het fundament legden van de Egyptische kanonieke sculptuur.  Neferenchoefoe, de Schrijver van de Koninklijke Decreten, doet met zijn linkerbeen een stap vooruit en houdt de beide armen gestrekt omlaag.  In zijn hand houdt hij twee gestileerde attributen vast die zijn status weergeven:  een staf en een cherep-scepter.  De man draagt een korte pruik en is slechts in een lendendoek gekleed die met een ceintuur vastgehouden wordt en geknoopt is onder de navel.  Verder betreft het een gespierde beeltenis en conform de conventie van de uitwerking van naakte benen zijn de knieschijven en de scheenbenen nauwkeurig uitgewerkt.  Neferenchoefoe staat op een onbeschreven basisplaat en leunt op een beschreven rugpijler die slechts tot halverwege de totale hoogte van het beeld reikt.  Op de linkerzijde van de pijler staan de titels vermeld van de persoon en een andere bijna onleesbare inscriptie.  Volgens sommige auteurs hoort het huidige hoofd niet bij dit lichaam.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

Nfr-#wfw

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية (1) sS (n) a(.w)-nswt Nfr-n-#wfw (2) [ir(i).n(=i) nn n it=i anx] (3) idw pr-aA Nfr-n-#wfw
الترجمة (1) De schrijver van de koninklijke decreten, Neferenchoefoe. (2) [Ik heb dit gemaakt voor mijn vader, Anch...] (volgens Fischer, OMRO 41, 5) (3) De Jongeling van het Grote Huis, Neferenchoefoe.

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Dit beeld was een onderdeel van de collectie F.W. von Bissing.
[This statue was part of the collection F.W. von Bissing.]

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Schneider, H. D., De ontdekking van de Egyptische Kunst, Den Haag 1998, nrs. 73-76.
Fischer, H., G., The inspector of Youths Neferenkhufu, in: Oudheidkundige Mededelingen uit het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden (OMRO) 41, Leiden 1960, 1-13, pl. 15.
Porter, B, Moss, R. L. B. en J. Malek (ed.), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, III: Memphis, Part 1: Abu-Rawash to Abusir, Oxford 1974, 299.

تعليق عام

De collectie heeft ook een schijndeur van Neferenchoefoe (inv. nr. F 1939/2.1).
[The collection has also a false door that belongs to Neferenkhufu (inv. no. F 1939/2.1).]

Staat van bewaring: 
Het beeld is door Nahman (die het verkocht aan Von Bissing) beschreven als 'sans pieds' en deze zijn, samen met het voetstuk, in gips nagemaakt.  Het hoofd dat ooit was afgebroken maar opnieuw op het lichaam is geplakt, is volgens sommige wetenschappers niet het originele hoofd van dit beeld.
[The statue was described by Nahman (who sold it to Von Bissing) as 'sans pieds', and these have been replicated, together with the pedestal, in gypsum.  The head, once broken off but rejoined, is according to some authors not the statue's original head.]

الصور	Attachments