English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
De eigenaar van deze oesjabti was de 'Butler des Konings', een paleisambtenaar. De oesjabti is gemaakt van geverfd hout en door de fijne details oogt het beeldje meesterlijk. De man is gekleed in een tuniek met geplisseerde delen die over de armen hangen en rond de heupen een sjaal die vooraan is vastgeknoopt. Op het hoofd draagt hij een dubbele pruik en hij gaat blootvoets. In elk hand houdt hij een hak vast en tevens een djed-zuil amulet in de rechter- en een Isisstrik amulet in de linkerhand; deze zijn tenslotte de goddelijke attributen van Osiris en Isis. Het juk op de linkerschouder en de mand aan de rechterkant zijn de twee laatste attributen die de oesjabti nodig heeft om in het hiernamaals zijn meester Hesyefsjemsoenesoe op het land te dienen. Op de achterkant van het beeldje staat de oesjabti-spreuk zodat het figuurtje in het hiernamaals magisch tot leven kan worden gewekt.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
@sy=f-Smsw-nsw
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Dit object behoorde tot de collectie van de Italiaanse arts Dr. Cimba. [This object was part of the collection of an Italian physician, Dr. Cimba.]
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden II.9, Leiden 1847, pl. XIX, 88a. Boeser, P. A. A., Beschrijving van de Egyptische Verzameling XII, Den Haag 1925, 60, pl. XII. Schneider, H. D., Shabtis: an introduction to the history of ancient Egyptian funerary statuettes with a catalogue of the collection of shabtis in the National Museum of Antiquities at Leiden, Leiden 1977, cat. nr. 3.1.5.5. Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 55.
تعليق عام
الصور
Attachments