English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Maya was de Opzichter van het Schathuis van de koning, oftewel Minister van Financiën en Openbare Werken. Hij was de gedreven werknemer van Toetanchamon en Horemheb (hij stierf in het 9e regeringsjaar van de laatste) en leverde een bijdrage aan de bouw van de Amontempel in Karnak na de 17 jaar durende reactionaire heerschappij van farao Achnaton. Vermoedelijk was hij tevens de bouwer van het Thebaanse graf van Toetanchamon en dat van Horemheb in Saqqara. De grootte van dit beeld weerspiegelt de hoge functie die Maya bekleedde. Maya draagt een lange tuniek met plooien met daarover een schort waaronder zelfs de plooien van de buik en borst te zien zijn. Zijn schort is driehoekig van vorm en is versierd met een vertikale tekstband in het midden die gewijd is aan de Memphitische god Osiris-Wenennefer. Hij draagt een gedetailleerde pruik waarvan de pijpenkrullen een voor een zijn geperforeerd waardoor diepte wordt gesugereerd en de pruik meer realistisch wordt. Maya zit op een stoel die op leeuwenpoten rust, een rugleuning heeft en houten stutten toont aan de zijkanten.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
mayA
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
prrt nbt Hr wdHw n(y) Wsir-Wnn-nfr m t Hnqt kAw Apdw xt nbt nfrt wabt n sS nswt imy-r pr-HD MayA mAa xrw xr nTr aA
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Moge alles wat te voorschijn komt op het altaar van Osiris-Wennefer, zoals brood, bier, rundvlees en gevogelte en alle goede en reine dingen, (ten goede komen) aan de Koningsschrijver, de Opzichter van het Schathuis Maya, waar van stem bij de grote god.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Het beeld van Maya, dat van Meryt en het dubbelbeeld van het echtpaar zijn in het begin van de 19e eeuw verwijderd uit hun graf in Saqqara in opdracht van Giovanni d'Anastasi. De beelden waren dé aandachtstrekkers van de collectie d'Anastasi die het Rijksmuseum van Oudheden in 1828 kocht. De locatie van het graf van het echtpaar, echter, was verloren gegaan. In 1843 haalde Lepsius enkele reliëfs uit het graf weg en maakte een korte beschrijving van het gebied en van de plaats van het graf (Lepsius graf nr.27). In 1975 werd aan de hand van zijn aanwijzingen uitvoerig gezocht naar het verloren graf van Maya en Meryt. In tegenstelling tot wat men had gehoopt te vinden, ontdekte men eerst het eveneens verloren graf van generaal Horemheb. Pas in 1986 konden de archeologen het graf van Maya en Meryt localiseren. Een onderaardse gang vanuit een buurgraf leidde tot de ondergrondse grafkamers van het echtpaar. Zodoende werd ook de bovenbouw ontdekt, de plaats waar ooit de Leidse beelden stonden. [The statue of Meryt, the one of Maya and the group statue of the couple were removed from their tomb in Saqqara by order of Giovanni d'Anastasi at the beginning of the 19th century. These statues were the highlights of the d'Anastasi collection, which the Museum of Antiquities bought in 1828. The location of the tomb, however, was lost. Lepsius, who visited the tomb in 1843 and took some reliefs, made a rough description of the area and the location of the tomb (Lepsius tomb nr.27). In 1975, the search for the lost tomb of Maya and Meryt started, guided by his descriptive notes. In contrast to the original objective, the search party resulted in the discovery of the tomb of general Horemheb. Via an underground passage of a neighbouring tomb, the archaeologists found the tomb chambers of the couple in 1986. This led to the rediscovery of the original provenance of the Leiden statues.]
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Boeser, P. A. A., Beschrijving van de Egyptische Verzameling V, Den Haag 1919, nr. 12, pl. IV. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 81. Vandier, J., Manuel d'archeologie égyptienne, vol. III, Parijs 1958, 436, 521-522, pl. CLXVII.6. Porter, B, Moss, R. L. B. en J. Malek (ed.), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, III: Memphis, Part 2: Saqqara to Dashur, Oxford 1974, 661-663. Freed, R. E., Markowitz, Y. J. en S. H. D'Auria, Pharaohs of the Sun, Boston 1999, cat. nr. 271.
General Comment
De plooien onder de kin zijn chronologische kenmerken die het beeld (en persoon) in de post-Amarna periode plaatsen. [The carved lines underneath the chin are chronological markers that postdate the Amarna period.]
Images
Attachments