English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
De rechthoekige stèle van de Paätenemheb die in zijn kapel aan de westmuur stond opgesteld, heeft een kroonlijst en is geheel in de stijl van eind 18e, begin 19e dynastie ontworpen. In het bovenste register staan Paätenmemheb en zijn vrouw Tipoey in aanbiddende houding voor de god van de Onderwereld Osiris. Hij zit op een troon in een schrijn dat bovenaan versierd is met een rij uraeusslangen en een kroonlijst waar druiventrossen aan hangen. Osiris wordt geflankeerd door Isis, Nephthys en de vier Horuszonen op een lotusbloem. Tussen de aanbidders en de goden staat een offertafel met allerlei voedsel- en drankoffers. Het tweede register toont rechts de zittende dode met zijn vrouw die een wierook en plengoffer in ontvangst nemen van een sem-priester, gekleed in een pantervel, waarbij de vrouw papyrusplanten en potjes draagt. De beide registers zijn omgeven met offerformules, waarin de naam en titels van de overldedene zijn vermeld. De kapel bevindt zich eveneens in de Leidse collectie.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
pA-itn-m-Hb
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
De stèle komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The stela originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden III.24, Leiden 1867, pl. XV. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 83. GESSLER-LÖHR, B., Bemerkungen zu einigen wbAw njswt der Nach-Amarnazeit, Göttinger Miszellen (GM) 112, Göttingen 1989, 29-32.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments