English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sehetepibreanch, de opzichter van de opslagplaats, is op deze onafgewerkte stèle helemaal links achter een offertafel afgebeeld. De lunette (halfronde top) van de stèle is een weergave van de hemel waarlangs de zon reist, namelijk de gevleugelde god, Horus van Edfoe. Daaronder schenkt Osiris macht, duurzaamheid en leven aan de serech, een façade met nissen waarin de Horusnaam van de farao Amenhotep III staat vermeld: Aäbaoe. De valk draagt de Dubbele Kroon van Egypte en vertegenwoordigt het goddelijke aspect van de koning. In het midden is het monument versierd met een schijndeur. In het algemeen vormt de schijndeur een symbolische doorgang tussen het rijk der levenden en het rijk der doden. De dode kon de grafkamer verlaten en deelnemen aan de offermaaltijd die in de offerkapel werden neergelegd door de dienstdoende priesters of familieleden. De schijndeur is uitgerust met een kroonlijst, torus en in het midden een abstracte weergave van een nis of deur met een standaard waarop een weergave van twee opgeheven armen (Ka), die de naam van eigenaar omsluiten. Hieronder zijn twee oedjat-ogen afgebeeld die de overledene in staat stellen om contact te onderhouden met beide werelden. Hieronder is de moeder van de eigenaar, Sathathor, zijn vader Nefertemsaf en broer Nedjemet-Seneb voorgesteld. Helemaal rechts voor een offertafel zit Nedjemet, de andere broer. De tekst vermeldt offerformules en offerlijsten om door de dienstdoende priester, familieleden of voorbijgangers gereciteerd te worden. Helemaal onderaan zijn de schetsen nog te zien van de andere familieleden in rode en zwarte inkt.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
sHtp-ib-ra-anx(.w)
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Boeser, P. A. A., Beschrijving van de Egyptische Verzameling II, Den Haag 1909, 8, pl. VII. Janssen, J., De traditionele Egyptische autobiografie vóór het Nieuwe Rijk, Leiden 1946, 45-46, 103. Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 190.
تعليق عام
Staat van bewaring: Het onderste register is niet afgewerkt, maar de rode en zwart schetslijnen nog zichtbaar. [The lower register is not complete, but the red and black drawings are still visible.]
الصور
Attachments