The Global Egyptian Museum | AM 1-c

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Dit is een bloemenkrans die ooit de mummie van Ramses II bedekte.  Toen Egypte in een periode van verval geraakte op het einde van het Nieuwe Rijk en de grafplunderingen toenamen, werden een groot deel van de koninklijke mummies door priesters in alle geheim uit hun oorspronkelijke graven in de Vallei der Koningen weggehaald en verstopt in een cachette (ondergrondse schuilplaats) in Deir el-Bahari.  De mummies zelf werden gerestaureerd.  Zo hebben de dienstdoende priesters in de 22e dynastie de bloemenkrans van Ramses II vernieuwd met bladeren van de mimusops en lotusbloemen en deze vervolgens rondom een koordje van plantenstengels gevouwen.  De felle groen-blauwe kleuren van de krans moeten een waardige versiering geweest zijn.  De krans heeft echter een diepere betekenis daar ze betrekking heeft op 'de krans der rechtvaardiging'.  Deze term komt voor in spreuk 19 van het Dodenboek waarin wordt gesteld dat de bekransing van de dode symbool staat voor zijn triomf over het dodengericht in het hiernamaals.  Het gericht bepaalt of hij het eeuwige leven toegewezen krijgt, met andere woorden:  wie dit gericht doorstaat, wordt vereenzelvigd met Osiris.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

De vondst van de koningscachette in Deir el-Bahari, in 1881officieel bekend gemaakt door de Oudheidkundige Dienst (de cachette was al 10 jaar eerder ontdekt door grafrovers),  leverde de vondst van de eeuw.  Veertig mummies van koningen, koninginnen, prinsen en prinsessen en enkele hofambtenaren werden daar in de 3e Tussenperiode in het geheim bijgezet.  Het hoofd van de Oudheidkundige Dienst, Gaston Maspero, achtte de bloemenkransen op de koninklijke mummies kennelijk van ondergeschikt belang waardoor deze over verschillende musea werden verdeeld.  Hiervoor riep hij de hulp in van de Duitse plantkundige Georg Schweinfurth die toen in Kaïro verbleef en de kransen van lijsten en bijschriften voorzag.  Door de goede contacten van de Leidse Egyptoloog Willem Pleyte (tevens amateur-botanicus en conservator van de Klassieke en Nederlandse afdelingen van het Leidse museum) met Schweinfurth, kon het museum in 1884 weer rekenen op rijke aanwinsten voor de Egyptische collectie.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Raven, M. J., Mummies onder het mes, Amsterdam 1993, 71-72 en afb. 102.

تعليق عام

الصور	Attachments