English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
The statuette being an element of a scene represents a striding man. The lowered arms are attached by pegs; the right hand might originally hold a stick. The man has short-cropped hair and wears a knee-long kilt. The body is painted red, the whites and garment are white, hair, eyebrows, eyelids and pupils are black. The treatment of hair, garment and the presence of a stick allow for the interpretation of the statuette as that representing a kind of overseer.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
The statuette being an element of a scene represents a striding man. The lowered arms are attached by pegs; the right hand might originally hold a stick. The man has short-cropped hair and wears a knee-long kilt. The body is painted red, the whites and garment are white, hair, eyebrows, eyelids and pupils are black. The treatment of hair, garment and the presence of a stick allow for the interpretation of the statuette as that representing a kind of overseer.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
From the first collection of Bobrovski; date, place and method of acquisition are unrecorded.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969,p.51, cat.no.20.
تعليق عام
For parallels see H.E.Winlock, Models of Daily Life of Ancient Egypt from the tomb of Meket-Re at Thebes. Cambridge (Mass.), 1955, pl.16, 21. Provenance: According to Vandier (Manuel III, p.228) the posture is characteristic of provincial statuary. Preservation: The left leg below the knee, the right foot and the attributes are lost. The surface is damaged, pigments are partly lost.
الصور
Attachments