English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
|1-r-a-(N5:Z1)*A40-G5*(N19:.)-nTr*aA\r3-nb-! |2-p*t-pt-! |3-(N14:.)*A30-n-r-a-N5*Z1-x*t-f-w*b-n-N5-! |4-f-Aa15-N27-t*pr-R15*b-t*t-n-t-p*t-pt-! |5-i*S3-F20-N29*Z4-r*Z1-P1-Z2-n-pr*Z1-! |6-i*(T:n:N5)-G47-D51-! |7-D40-s*(Z4:r:Z1)-S35-n#v/-N28#-a#24-//-(Y1:Aa15:Aa11*t)#24-b*w-r-i*M7\-N5-A52-Aa11-xrw\r1-!
Translitération
ra-Hr-Ax.tj nTr aA nb p.t [dwA] n ra xft wbn. [f] m Ax.t jAbt.t n.t p.t jn jmj-rA kr.w n pr jTn TAj srj.t n [xa-m-mAa.t] bw(r)j mAa(.t)-xrw
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Koene B., de. Mus#e de sculpture antique de Mr. de Montferrand. Memoires de la Soci#t# Imp#rial d'Arch#ologie, S.Peterbourg, 1852, t.6, p.95, pl.XY, no.7. Kene B.V., Sobranie drevnostey g. Monpherrana. Propilei, Moskva, 1853, v.3, p.420, tab.IY, fig.7. Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.Pb., 1891, p.165, no.1092. Struve V.V., Etudy po istorii Severnogo Prichernomor'ya, Kavkaza i Sredney Azii. Moscow, 1968, pp.282, 301. Struve V.V., Ermitazhnaya stela Horemheba. ERIII, v.I, 1922, p.101. Danilova L., Stela Butri. SGE, 1984, v.49, pp.52-54.
Commentaire général
Images
Attachments