English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Kruik in de vorm van een papyrusplant (de hiëroglief wadj, Gardiner M13) met dikke stam en ronde bodem, op het pottenbakkerswiel gedraaid. De hals met gereconstrueerde rand vormt de bloem. De decoratie is geschilderd op een sliblaag van het eigen materiaal ("self-slip"), in vier banden met blauwe achtergrondkleur: op de hals een bladpatroon met rode randen en zwarte horizontale lijnen; op de buik een band met zwart lijnenpatroon met rode randen; en twee banden met bloemmotieven met zwarte belijning en rode en zwarte lijnen. [Nile silt clay wheel-made jar with outcurving direct rim, wide neck, rounded base, and polychrome decoration on a self-slip base. The rim is reconstructed. Blue rim, and body decorated in four panels: blue leaf pattern with red edges and black horizontal lines; black linear pattern with red edges on a blue background; two blue floral patterns with black outlines and red and black lines.]
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Het object behoorde voorheen tot de collectie Von Bissing onder nummer T 1380. Vervolgens kwam het in het Archeologisch Instituut van de Universiteit Utrecht. Bij de opheffing van dit instituut in 1990 werd het in bruikleen gegeven aan het Allard Pierson Museum.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
F.J.E. Boddens Hosang, Two Amarna collections in the Netherlands, OMRO 72 (1992), 15-53: 30/pl. 11
Algemeen commentaar
Staat van bewaring: De rand is gereconstrueerd.
Afbeeldingen
Attachments