English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Fragment, bestaande uit twee scherven, van een op het pottenbakkerswiel gedraaide kruik met driekleurige decoratie op een crèmekleurige sliblaag: een blauwe band met rode en zwarte lijnen boven een blauwe bloemdecoratie met zwarte belijning en rode bloem met blauwe stengel. [Two rejoined Nile silt clay fragments from a wheel-made jar with polychrome decoration on a cream slip base. Blue area with red and black lines above a blue floral decoration with black outline and red flower with blue stem.]
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Het object behoorde voorheen tot de collectie Amherst onder nummer 829. Het werd bij de veiling van deze collectie in 1921 te Londen verworven voor het Museum Scheurleer te Den Haag (inventarisnummer 3745). Bij de verkoop van de collectie Scheurleer in 1934 ging het naar het Archeologisch Instituut van de Universiteit Utrecht. In 1990 kwam het object in het Allard Pierson Museum.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Corpus Vasorum Antiquorum: The Netherlands 2 ('s Gravenhage), 1931, 9/pl. 14 (nr. 11) F.J.E. Boddens Hosang, Two Amarna collections in the Netherlands, OMRO 72 (1992), 15-53: 29-30/pl. 12
Algemeen commentaar
Er is verwarring geweest tussen (Museum Scheurleer-) inventarisnummers 3745 en 3760: in Scheurleers uitgave van zijn aardewerk (CVA 2, 1931) draagt de scherf met het wedjat-oog nummer 3745, en de scherf met bloemdecoratie nummer 3760. Bij de overgang in 1934 naar het Allard Pierson Museum, waarbij de Scheurleer-nummers zoveel mogelijk gehandhaafd bleven, is de scherf met het wedjat-oog meegekomen maar onder nummer 3760. De scherf met bloemdecoratie ging naar het AIU; deze scherf draagt zowel nummer 3760 als 3745 (vervaagd), en werd in het AIU geadministreerd onder nummer 3760. In het Allard Pierson Museum kreeg de scherf in 1990 een geheel nieuw nummer toegekend (nl. U.12652). Plaats van herkomst: Het object is gevonden in een privéhuis te Amarna. Vindplaats: Het object is gevonden in een privéhuis te Amarna. Material: Nijlklei
Afbeeldingen
Attachments