The Global Egyptian Museum

De sjabti is mummievormig met een gladde pruik. De armen zijn rechts over links gekruist, de mouwen zijn aangegeven, en beide handen houden een hak vast. Op de rug hangt een juk waaraan twee kruiken en een zak zijn bevestigd. De tekst is in een verticale kolom op de voorkant van de benen geschilderd. De billen zijn aangegeven. De ogen, de werktuigen en de tekst zijn geschilderd met zwarte verf. Het gezicht is oppervlakkig behandeld, verder is het beeldje redelijk zorgvuldig gemodelleerd.
[The shabti is provided with a tripartite lappet wig. The sleeved arms are crossed right over left. Both hands are carrying hoes without reinforcements. A bag and two jars on ropes are hanging on the back. The face is roughly modelled; some damage at the surface. Prominent lower part of the back. The text is written in one vertical framed column.]

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments