English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deze langwerpige cartonnage is rechthoekig aan de bovenkant en afgerond aan de onderkant. De zijden en de onderrand zijn afgezet met drie banden: de buitenste loopt ook langs de bovenrand en is geblokt en gestreept, de middelste bestaat uit driehoekjes, en de binnenste is geblokt. Bovenaan is een scène geschilderd met Anoebis die bij een mummie staat. De mummie ligt op een baar in de vorm van een leeuw, die weer op een papyrusbootje staat. De bark rust op een draagbaar voetstuk. Anoebis draagt een halskraag en houdt in één hand een potje. Aan weerszijden staat een weeklagende vrouw in een lang, nauwsluitend gewaad. Onder deze scène is een brede band geschilderd die de rest van de cartonnage in tweeën deelt. De band heeft bovenaan een afbeelding van een gevleugelde scarabee die een zonneschijf voortduwt. De band is verder gedecoreerd met verschillende bloemen en geometrische elementen. Links van de band zijn geschilderd, van boven naar beneden: een figuur met de dubbele kroon; Re-Horachte met valkekop en zonneschijf; Osiris met de atef-kroon; Horus met valkekop en zonneschijf; Isis met koeiehoorns en zonneschijf; Nephthys met de hiëroglief voor haar naam op het hoofd; een lotusbloem met twee knoppen. Rechts van de band zijn geschilderd, van boven naar beneden: een valkkoppige figuur met de dubbele kroon; Thot met ibiskop en de atef-kroon; een valkkoppige figuur met een kroon van twee pluimen; een figuur met de dubbele kroon; Maät met een veer op het hoofd; Sechmet met leeuwinnekop en zonneschijf; een lotusbloem met twee knoppen. Alle figuren zitten en hebben een anch-teken, ze zijn naar de band in het midden gericht.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
De cartonnages APM 9117-9119 werden in 1975 aan het museum geleend en later geschonken door mevr. B. Boeke-Cadbury uit de collectie van haar vader.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
C.M. van den Brink, W.M. van Haarlem, Enkele voorwerpen uit een kollektie Egyptische oudheden. De mummiebekleding, MVAPM 11 (februari 1976), 3-4: 4/fig. 6 W.M. van Haarlem, R.A. Lunsingh Scheurleer, Gids voor de afdeling Egypte, Allard Pierson Museum Amsterdam, 1986, 50 R.A. Lunsingh Scheurleer, Egypte, geschenk van de Nijl, 1992, fig. 19 W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 63-64
تعليق عام
De datering is gebaseerd op het feit dat in de Ptolemeïsche Periode cartonnages houten kisten begonnen te vervangen. Plaats van herkomst: Vergelijkbare stukken geven een indicatie voor de herkomst (Dawson-Gray, Mummies and human remains, 1968, 22/pl. 9a (nr. 39)). Staat van bewaring: Het object is op vele plaatsen beschadigd en gebarsten. Iconografie: Scène bovenaan: Anoebis staat bij een mummie, die op een baar ligt in de vorm van een leeuw, die weer op een papyrusbootje staat. De bark rust op een draagbaar voetstuk. Anoebis draagt een halskraag en houdt in één hand een potje. Aan weerszijden staat een weeklagende vrouw in een lang, nauwsluitend gewaad. Op de band: gevleugelde scarabee die een zonneschijf voortduwt. Naast de band: een figuur met de dubbele kroon; Re-Horachte met valkenkop en zonneschijf; Osiris met de atef-kroon; Horus met valkenkop en zonneschijf; Isis met koeiehoorns en zonneschijf; Nephthys met de hiëroglief voor haar naam op het hoofd; een valkenkoppige figuur met de dubbele kroon; Thot met ibiskop en de atef-kroon; een valkenkoppige figuur met een kroon van twee pluimen; een figuur met de dubbele kroon; Maät met een veer op het hoofd; Sechmet met leeuwinnenkop en zonneschijf. Al deze figuren zitten en hebben een anch-teken.
الصور
Attachments