The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

De mummievormige sjabti draagt een gladde pruik en een ceremoniële baard. Op de rug heeft de pruik onderaan twee horizontale banden. De armen zijn rechts over links gekruist; de rechter houdt een houweel vast en de linker een hak een touw waaraan op de rug een zak hangt. De figuur heeft een rugpijler en een voetstukje. Er is geen tekst. De uitvoering is vrij gedetailleerd.
[The shabti is wearing a plain tripartite wig and a beard; it is standing on a pedestal, and provided with a back pillar. The arms are crossed right over left, the right hand is holding a hoe and a rope with a bag on the back, the left hand a pick. The figure is relatively wide at the elbows. The wig is clearly separated form the back pillar. The damage is only slightly, along with some discolouring. The execution is relatively detailed.]

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Het object werd verworven door dhr. Boeke te Abcoude. In maart 1975 werd het in bruikleen gegeven en in 1976 geschonken aan het Allard Pierson Museum door mevr. B. Boeke-Cadbury.
[Acquired by Mr. Boeke, Bilthoven. Loaned by his wife, Mrs. B. Boeke-Cadbury in March 1975. Donation 1976 by Mrs. B. Boeke-Cadbury, Abcoude.]

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. II, vol. 2, 1990, 198

K.C.M. van den Brink, W.M. van Haarlem, Enkele voorwerpen uit een kollektie Egyptische oudheden. De sjawabti's, MVAPM 11 (februari 1976), 5-10/fig. 6

تعليق عام


Material: 
Blauwe faience
[Blue faience]

Staat van bewaring: 
Er is lichte schade aan het voorwerp en er zijn wat korsten op het oppervlak; aan het voetstukje is een onregelmatigheid ontstaan bij het bakken.
[Some damage and crusts on the surface; baking deformation at the pedestal.]

الصور	Attachments