English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het object bestaat uit een borstplaat op basis van houten planken met daarop een hoofd van pleisterwerk. Het hoofd is licht opgeheven; het gezicht is rond en vol, met een scherpe neus, kleine mond en ingelegde ogen. Het haar is in het midden gescheiden, achter de oren gevlochten en samengebonden tot een knot op het achterhoofd. Om de hals hangt een ketting, de schouders zijn bedekt met een soort sjaal of omslagdoek. De bovenrand van het gewaad is zichtbaar. De linkerhand is leeg, met een ring aan de pink, de rechterhand houdt een guirlande vast.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Het object behoorde tot 1921 tot de collectie Von Bissing te München onder nr. D.139, daarna kwam het in het Museum Scheurleer te Den Haag. Het werd in 1934 verworven voor het Allard Pierson Museum.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
G. Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, 89/pl. 101,1 W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 105-107
تعليق عام
Het hoofd is licht opgeheven als in herrijzenis. De guirlande is een teken dat de overledene het Dodengericht succesvol heeft doorstaan. De datering (tweede helft van de 3e eeuw n.C.) is gebaseerd op het kapsel (Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, 89/pl. 101,2). Material: Het hoofd van pleister is hol, de vormen van het borststuk zijn gevormd van pleister op een laag linnen, op een basis van drie aan elkaar bevestigde planken. De ogen zijn ingelegd met zwarte en witte steen. Staat van bewaring: Er zijn gaten in de bovenkant van het hoofd. Er zijn meerdere barsten, die hersteld zijn met hars. De verf is op vele plaatsen verdwenen, zodat het pleister zichtbaar is. De achterkant is verstevigd met houten kruisbalkjes.
الصور
Attachments