The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Het kistje is gemaakt in de vorm van een lijkkist uit de Late Periode met hoge ronde uiteinden. Het deksel is gebogen en kon aan het kistje bevestigd worden door middel van houten pinnen door corresponderende gaten. De zijden zijn ietwat onregelmatig, ze zijn aan elkaar gezet met pen-en-gat-verbindingen.
De verf is aangebracht op een dun pleisterlaagje. Het kistje is witgeschilderd, behalve de binnenkant. De tekst is geschilderd op een gele band die rond het kistje loopt en wordt begrensd door groene lijnen. Op het deksel is een boot geschilderd die vaart op een blauwe waterlijn. De lichtbruine boot heeft een stuurriem van een wat donkerder bruin, en een blauwe hut. Het kistje was wat vies, maar is na 1983 schoongemaakt.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية Htp di nswt Ra- @r-Axty rdi.f Htpwt nb Df(A)w nb n kA n Wsir Hm-nTr MnT(w) nb WAst @r mAa xrw
الترجمة Een offer dat de koning geeft (aan) Re- Horachte, opdat hij geeft alle offergaven en alle voorzieningen voor de ka van de Osiris, de priester van Montoe, heer van Thebe, Hor zaliger.

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Het kistje komt waarschijnlijk uit de cachette met Montoe-priesters onder de tempel van Hatsjepsoet, die in 1858 werd ontdekt door Mariette. Het is gekocht van de kunsthandelaar Krimitsas.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

diversen, Gezicht van de Oudheid (tentoonstellingscatalogus APM), 1982, 18-19 (nr. 7)

R.A. Lunsingh Scheurleer (ed.), Egypte: eender en anders (tentoonstellingscatalogus APM), 1984, 129 (nr. 276)

W.M. van Haarlem (ed.), CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. 1, 1986, 78-79

H.D. Schneider, Shabtis, vol. I, 1977, 334ff.

R.A. Lunsingh Scheurleer, W.M. van Haarlem, Gids voor de afdeling Egypte, Allard Pierson Museum Amsterdam, 1986, 83, 84/fig. 62

D.A. Aston, The shabti box: a typological study, OMRO 74 (1994), 21-54: 35

R.A. Lunsingh Scheurleer, Egypte, geschenk van de Nijl, 1992, 58, 61/fig. 38

تعليق عام

Deze kistjes bevatten gewoonlijk ± 400 sjabti's: één voor iedere dag van het jaar plus telkens een opzichter per tien werkers. Het kistje heeft het voor deze periode gebruikelijke model. De eigenaar is waarschijnlijk dezelfde als Hor, die hoorde bij een familie van Montoe-priesters (de zogenaamde Besenmoet-familie), en wiens lijkkist nu in Cairo is.

Plaats van herkomst: 
Het kistje komt waarschijnlijk uit de cachette van Montoe-priesters te Deir el-Bahari, gevonden door Mariette in 1858.

Vindplaats: 
Het kistje komt waarschijnlijk uit de cachette van Montoe-priesters te Deir el-Bahari, gevonden door Mariette in 1858.

Material: 
De houtsoort is misschien acacia.

Staat van bewaring: 
Het kistje was wat vies, maar is na 1983 schoongemaakt. Het hout en het pleisterlaagje met verf zijn hier en daar gebarsten.

Dispositie: 
De inscriptie is geschilderd op een gele band die rond het kistje loopt.

الصور	Attachments