The Global Egyptian Museum | E 44 (n. cat. 69)

Rechthoekig, in tweeën gebroken vat, met een hiëroglifische inscriptie, in één lijn op de rand gegraveerd. Het grondvlak heeft een onregelmatige vorm.

Rectangular offering basin, cracked, with a short hieroglyphic text carved on the lower rim. The base has an irregular shape.

Bassin d'offrande rectangulaire, en mauvais état, comportant une courte inscription hiéroglyphique gravée à la base. Cette base a une forme irrégulière.

Bacino rettangolare per offerte, fessurato, con un breve testo di geroglifici inciso sul bordo inferiore. La base è di forma irregolare.

Recipiente de forma rectangular, fracturado, apresentando uma inscriçäo hieroglífica numa linha gravada no rebordo. A base tem forma irregular.

Recipiente para libaciones, rajado, con un pequeño texto jeroglífico grabado en el borde inferior. La base tiene forma irregular.

Rectangular offering basin, cracked, with a short hieroglyphic text carved on the lower rim. The base has an irregular shape.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen m-r-T19-T19-nfr-r-w-
Umschrift imy-r gnwtyw nfrw
Übersetzung Neferu, der Vorsteher der Bildhauer. De opzichter van de beeldhouwers, Neferoe. The overseer of sculptors Neferu. Le surveillant des sculpteurs, Néférou. Il soprintendente agli scultori Neferu. O chefe dos escultores Neferu. El superintendente de los escultores Neferu. The overseer of sculptors Neferu.

Abbildungen	Attachments