English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Figura em pose de contramestre, braço esquerdo flectido com chicote, braço direito caído ao longo do corpo, mangas largas até ao cotovelo, cabeleira de camada superior listada que assenta sobre outra reticulada, pés descobertos apoiados num pedestal inclinado. Tem detalhes a preto: listas na cabeleira, olhos, dois mamilos, e inscriçäo hieroglífica frontal na vertical delimitada.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
ns-tA-wDA.t
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
s-T5-N8-ir:Q1-t-A-D10-
Transliteração
SHD Wsir (Nsy)tA-wDAt
Tradução
Que brilhe a Osíris (Nesi)taudjat.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Comentário general
Imagems
Attachments