English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Escravelho em bom estado de conservaçäo, com cabeça e clípeos marcados, patas em relevo lateral, protórax e élitros diferenciados, apresentando inscriçäo na base; perfurado longitudinalmente para adaptaçäo a um anel e provável uso como sinete. A decoraçäo da base apresenta-se em três registos diferentes, separados por traços duplos incisos, sendo todo o conjunto delimitado por uma orla incisa. Como remate superior surge um signo neb com incisöes em ziguezague; o tema central está colocado na transversal e exibe uma série de signos hieroglíficos alterados.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
N17: V30: N35 S3 R11 S3\
Transliteração
tA nb n dSrt Dd dSrt
Tradução
Toda a terra para o senhor de tudo (?)
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Comentário general
Imagems
Attachments
