The Global Egyptian Museum | E 186 (n. cat. 242)

Osiris-beeldje met de witte kroon en de uraeus-slang, een gevlochten baard en de koninklijke scepters: de heka-scepter in de linker- en de nekhakha-scepter in de rechterhand. Het originele voetstuk ontbreekt.

Statuette d'Osiris portant la couronne blanche, l'uraeus et une barbe incurvée. Il tient dans les mains les sceptres royaux : le sceptre héka dans la gauche ; le sceptre nekhakha dans la droite. La base originale est perdue.

Statuette des Osiris mit der Weißen Krone und der Uräusschlange. Er trägt einen geflochtenen Kinnbart und die königlichen Machtinsignien, sowohl das Heka-Szepter in der linken und die Nechacha-Geißel in der rechten Hand. Die Statuette besitzt die ursprüngliche Standfläche nicht mehr.

Statuetta di Osiride che porta la corona bianca, l'ureo, e una barba curva, e impugna lo scettro reale (heqat) nella mano sinistra e il nekhakha nella destra. La base originale manca.

Estatueta de Osíris com a coroa branca e serpente sagrada deslizando desde cima, pêra entrançada e ceptros da realeza, o hekat na mäo esquerda e o nekhakha na mäo direita. Näo tem já a base original.

Estatuilla de Osiris con la corona blanca y la uraeus, una barba curva y sujetando los cetros reales, el cetro-heka en la mano izquierda y el nejaja en la derecha. La base original ha desparecido.

Statuette of Osiris wearing the white crown and the uraeus, a curved beard and holding royal sceptres - the heka in the left hand and the nekhakha in the right. The original base is missing.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments