The Global Egyptian Museum

Dit voorwerp in zandsteen vormt het bovenste gedeelte van een model van een altaar. Het is gevonden in de tempel van Taharqa te Kawa. Het model is samengesteld uit een vierkante sokkel waarop zich een ronde bevindt die omgeven is door vier hoornen. Het diende waarschijnlijk als wierookvat.

This object in sandstone is the upper part of a model of an altar. It has been discovered in the temple of Taharqa at Kawa. The model is composed of a square socle on which is found a bowl framed by four horns. It probably served as a censer.

Cet objet en grès est la partie supérieure d'un modèle d'autel. Il a été découvert dans le temple de Taharqa à Kawa. Le modèle est composé d'un socle carré sur lequel se trouve un bol encadré de quatre cornes. Il servait vraisemblablement d'encensoir.

Dieses Objekt aus Sandstein ist der obere Teil eines Altarmodells. Es wurde im Tempel des Taharka in Kawa gefunden. Das Modell besteht aus einem viereckigen Sockel, auf dem sich eine von vier Hörnern eingerahmte Schale befindet. Es diente wahrscheinlich als Räuchergefäß.

Questo oggetto di gres é la parte superiore di un modello di altare. Esso é stato scoperto nel tempio di taharqa a Kawa. Il modello é composto da una base quadrata sulla quale si trova una ciotola incorniciata da quattro corna. Questa serviva probabilmente da incensiere.

Este objecto de arenito é a parte superior de um modelo de altar, tendo sido descoberto no templo de Takarka, em Kauá. O modelo é composto por um pedestal quadrado, sobre o qual se encontra uma tigela rodeada por quatro cornos, Servia provavelmente de incensório.

Este objeto de arenisca es la parte superior de una maqueta de altar. Fue descubierto en el templo de Taharqa en Kawa. El modelo se compone de un pedestal cuadrado sobre el que se encuentra un cuenco rodeado por cuatro cuernos. Probablemente servía como incensario.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments