English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der große, ziemlich dickwandige Becher ist umlaufend mit erhabenem Relief versehen. Über dem zentralen Fries mit Tierdarstellungen verläuft ein breites Dekorband mit Rankenwerk, darüber ein weiteres Band aus kleinen Kügelchen. Die figürlichen Szenen auf dem Becher geben jeweils Raubtiere und ihre Opfer in üppiger Vegetation wieder; auf der einen Seite erbeutet eine Katze das Gelege einer Ente, die unmittelbar davor im Moment des Auffliegens dargestellt ist. Die andere Seite zeigt einen Gepard, der soeben eine Gazelle reißt, in deren Rücken er sich bereits festgebissen hat.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Schmitz, B., Die Neuerwerbungen des Pelizaeus-Museums Hildesheim : Bericht für 1993/94 mit einem Überblick über die Entwicklung der Ägyptensammlung seit ihren Anfängen, in: Hildesheimer Jahrbuch für Stadt und Stift Hildesheim 67 (1995), Hildesheim 1996, S. 483-492 (S. 491). Seipel, W., u.a., Ägypten : Im Reich der Pharaonen; Auf der Suche nach Schönheit und Vollkommenheit, Leoben 2001, Kat.-Nr. 131.
General Comment
Erhaltungszustand: Der kreisrunde Henkel am Becherrand ist zur Hälfte weggebrochen. Das Gefäß weist an mehreren Stellen kleine moderne Ergänzungen auf.
Images
Attachments