English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das kleine Objekt ist auf der Oberseite als Skarabäus gestaltet. Die Unterseite zeigt ein umlaufendes Kerbschnittmuster, das das Bildfeld einrahmt. Innerhalb dieses Bildfeldes sitzt - mit dem Rücken zur linken Außenkante - ein Mann auf einem Stuhl mit niedriger Rückenlehne; er trägt ein knöchellanges, plissiertes Gewand und eine beutelförmige Perücke mit strähnenartiger Innenzeichnung. Über seinen Oberkörper verlaufen zwei gekreuzte Bänder. Der Mann hält in beiden Händen einen kurzen, krummen Stab; der rechte Arm liegt auf seinem Schoß, während der linke Arm über den Kopf erhoben ist. Der Raum unterhalb des Stuhls wird ausfüllt von einem Zeichen, das wie ein Korb gestaltet ist und damit sehr an die nb-Hieroglyphe erinnert; es sieht so aus, als ob der Stuhl auf diesem Korb steht. Vor der Person ist oben ein Zweig wiedergegeben und darunter die nfr-Hieroglyphe, die für "Schönheit, Vollkommenheit" steht. Bei der Abbildung des Mannes handelt es sich um den Typus des "Togaträgers", eine typische Darstellung auf der Siegelseite von Skarabäen der Hyksoszeit.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Eggebrecht, A. (Hrsg.), Pelizaeus-Museum Hildesheim : Die ägyptische Sammlung, Hildesheim - Mainz 1993, Abb. 39.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Das Objekt weist stellenweise kleine Absplitterungen auf.
الصور
Attachments