English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der flache Kamm aus Elfenbein ist ohne Innenzeichnung gearbeitet. Die acht Zinken am unteren Ende sind ungleich breit ausgeführt; sie sind knapp vor der Basis in unterschiedlicher Höhe abgebrochen. Lediglich einer der beiden äußeren Zinken ist in seiner Länge vollständig erhalten; er war abgebrochen und ist modern geklebt. Der Aufsatz in Gestalt eines Vogels ist nur in seinen Konturen erfasst; seine Beine sind im Verhältnis zum Körper relativ lang, sein Kopf ist leicht zurückgelegt, der Schnabel krumm. Auch hier fehlt die Innenzeichnung. Auf Grund der relativ kurzen Zinken ist anzunehmen, dass der Kamm nicht als Zierelement zum Feststecken der Haare, sondern zum Ordnen der Haare vorgesehen war.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Eggebrecht, A. (Hrsg.), Pelizaeus-Museum Hildesheim : Die ägyptische Sammlung, Hildesheim - Mainz 1993, Abb. 4. Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 156.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Bis auf einen einzigen Zinken sind alle anderen weggebrochen und verloren. Die Bruchstelle zwischen Kamm und Vogel ist modern geklebt. Die Materialoberfläche ist stellenweise leicht beschädigt.
الصور
Attachments