English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die Figur ist in ihrer Ausführung zwar sehr schematisch, gibt aber deutlich erkennbar die Gestalt eines dickleibigen Nilpferdes wieder. Das Tier steht auf einer unregelmäßig geformten, vorn und hinten abgerundeten Basisplatte. Die Gliedmaßen wurden nicht frei herausgearbeitet, sondern zwischen den Beinen blieb ein Steinkern stehen. Dagegen ist der schwere Kopf des Tieres freier gestaltet; hier wurde der Stein bis auf einen stützenden Steg vorn unter der Schnauze entfernt. Der Schwanz des Tieres ist nur flüchtig in Relief angegeben. Figuren von Nilpferden sind schon seit der Frühzeit überliefert und aus dem Mittleren Reich häufiger als Grabbeigabe belegt; als Tiere des Flusses und der Sümpfe standen sie in enger Verbindung mit dem fruchtbaren, Leben spendenden Wasser und galten daher als Regenerationssymbole.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Martin-Pardey, E., Grabbeigaben, Nachträge und Ergänzungen (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 6), Mainz 1991, S. 108-109. Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 49.
تعليق عام
Material: Farbe. Erhaltungszustand: Die Materialoberfläche ist teilweise bestoßen. In geringem Umfang sind noch Farbspuren erhalten.
الصور
Attachments