English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die kleinformatige Statuette zeigt in blockhafter Gestaltung eine am Boden hockende menschliche Figur, die mit beiden Händen eine bauchige Trommel vor sich auf den Knien hält. Auf dem kugeligen Kopf, der ohne Angabe eines Halses direkt auf den Schultern aufsitzt, trägt sie eine Strähenperücke. Das Gesicht wird von übergroßen Augen mit deutlicher Angabe der Brauen sowie einem kleinen Mund dominiert; die Nase ist nur leicht erhaben eingekerbt. Finger und Zehen sind nur schematisch geritzt, wobei die linke Hand größer als die rechte Hand ausfiel. Schwarze Punkte um die Schultern deuten wohl einen Halsschmuck an. Ob es sich bei der Figur um die Darstellung einer Frau oder eines Mannes handelt, muss wegen der insgesamt summarischen Gestaltung offen bleiben.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 165.
تعليق عام
Material: Farbe. Erhaltungszustand: Die Materialoberfläche ist insgesamt braun-grau verfärbt und stellenweise stärker abgerieben. Die schwarze Bemalung ist leicht verblasst.
الصور
Attachments