English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der Skarabäus gehört zum Typ der Käferdarstellung mit vereinfachter Körperform, die Beine sind aber angegeben. Die Basis weist eine umlaufende Ritzlinie am Rand auf; das Bildfeld ist quer zum Käferkörper mit einer Kartusche gefüllt, die in defektiver Schreibung den Thronnamen Thutmosis' III. enthält. Rechts und links von der Kartusche ist die freie Fläche mit einem Schilfblatt ausgefüllt. Skarabäen mit dem Thronnamen Thutmosis' III. (Men-cheper-Re) sind außerordentlich zahlreich und wurden noch lange nach dem Ende seiner Regierungszeit hergestellt. Fehlerhafte Schreibungen des Namens kommen dabei häufig vor. Dem Namen dieses mächtigen Herrschers schrieb man offenbar eine besondere Schutzkraft zu, damit war er gut geeignet für die Beschriftung eines Amuletts.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
[1] mn-xpr-<ra>
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Men-cheper-(Re) (= Thronname von Thutmosis III.).
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Vermutlich während seiner letzten Grabungskampagne in Hermopolis 1938/39 kaufte G. Roeder in und bei Ashmunein Textilien sowie zahlreiche Objekte der Kleinkunst (Model, Amulette, Keramik, Skarabäen u.ä.). Die Objekte befinden sich mit Sicherheit seit 1939 im Museum; es existieren Objektlisten in Roeders Handschrift, die jedoch nicht datiert sind.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Unveröffentlicht.
تعليق عام
Herkunft: Die Erwerbungsgeschichte (vgl. dort) lässt die Vermutung zu, dass das Objekt aus Hermopolis oder Umgebung stammt. Erhaltungszustand: Der Skarabäus weist zahlreiche Sprünge im Material auf, die Glasur ist abgerieben. Quer über die Flügel verläuft ein Bruch, an dessen Kante entlang zwei Stücke herausgebrochen sind. Kommentar des Textes: Der Text [1] befindet sich auf der Skarabäenunterseite.
الصور
Attachments