English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das Fragment stammt von einer erotischen Figurengruppe mit Basisplatte, von der nur der hintere Teil einer knienden, nach vorn gebeugten Person und die Spitze eines Phallus erhalten sind. Nach vergleichbaren Objekten lässt sich die Szene zu einem Paar ergänzen, wobei ein Mann mit erigiertem Penis von hinten in die vor ihm kniende Person eindringt. Es bleibt dabei unklar, ob es sich um einen weiteren Mann (also eine homoerotische Darstellung, wie vom Ausgräber angenommen) oder um eine Frau handelt. Für letztere Interpretation sprechen die weiche Modellierung der Hüften sowie die Tatsache, dass bei vollständig erhaltenen Parallelbeispielen der Anteil verschiedengeschlechtlicher Paare deutlich überwiegt. Über dem Phallus befindet sich ein Zierband (?) kleiner Kügelchen.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Das Objekt wurde 1929/30 während der ersten Grabungskampagne von G. Roeder in Hermopolis gefunden. Es erhielt die Fundnummer 123/I.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Roeder, G., Hermopolis 1929-1939 : Ausgrabungen der Deutschen Hermopolis-Expedition in Hermopolis, Ober-Ägypten, Hildesheim 1959, Kapitel VIII : Paragraph 56, Tf. 46 h-i.
تعليق عام
Fundort: Das Objekt wurde bei der ersten Kampagne von G. Roeder in Hermopolis (1929/30) gefunden. Es lag in Graben I bei m 157 in 60 cm Tiefe und erhielt die Fundnummer 123/I. Erhaltungszustand: Von der ursprünglichen Figurengruppe sind nur der hintere Teil der vorderen Person sowie die Phallusspitze der hinteren Figur erhalten. Die Glasur ist durch großflächige Abplatzungen stark beschädigt.
الصور
Attachments