English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die kleinformatige Figur mit rechteckiger Basisplatte zeigt einen schreitenden Mann in kurzem gefälteltem Schurz. Die glatte Frisur mit spitzem Kinnbart weist ihn als Asiaten aus. Die Hand des rechten, am nackten Oberkörper herabhängenden Armes ist zur Faust geballt, während er mit der erhobenen linken Hand einen Hasen an den Ohren packt. Rechts neben dem Mann läuft eine Oryxantilope, die ihm bis zur Hüfte reicht. Sowohl die dargestellten Tiere der Wüste als auch die fremdländische Erscheinung der Figur lassen an den Gott Sopdu denken, wenngleich dessen typischer Federkopfputz und weitere Schmuckattribute fehlen, so dass auch eine Deutung als Gabenbringer oder als Votivfigur eines Wüstenbewohners möglich ist.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 111. Schumacher, I.W., Der Gott Sopdu, der Herr der Fremdländer (Orbis biblicus et orientalis 79), Fribourg - Göttingen 1988, S. 152-153, Tf. 5.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Die Glasur ist stellenweise abgerieben und stärker verblasst. Die Vorderbeine des Hasen sind abgebrochen.
الصور
Attachments