The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Das hölzerne Fußbrett diente als unterer Abschluss der aus Kartonage gefertigten Mumienhülle des Penju. Es zeigt einen laufenden Apis-Stier mit roter Decke auf dem Rücken und einem Uräus zwischen den Hörnern. Die hieroglyphische Beischrift bezeichnet ihn als "Apis, lebender Ba". Solche Darstellungen finden sich häufig auf Fußbrettern dieser Zeitstellung, vor allem in erweiterter Fassung mit einem Apis-Stier, der eine auf seinem Rücken liegende Mumie zu Osiris, dem Totengott, transportiert, dessen Bote er ist.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي Aa5-p-G29&Z1-! anx*(n:x)-!
الترجمة الصوتية [1] Hp bA / anx
الترجمة (1) Apis, lebender Ba.

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Pelizaeus erwarb das Sargensemble PM 1902 im Auftrag des Roemer-Museums in Hildesheim; der Ankauf in Kairo erfolgte 1886 auf Vermittlung von Gaston Maspero und Emil Brugsch über das Ägyptische Museum. 1911 übergab das Roemer-Museum seine ganze Ägypten-Sammlung an das neu eröffnete Pelizaeus-Museum.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 102, Abb. 77.
Eggebrecht, A. (Hrsg.), Suche nach Unsterblichkeit : Totenkult und Jenseitsglaube im Alten Ägypten, Hildesheim - Mainz 1990, Kat.-Nr. T 18.

تعليق عام

Apis, der sich in einem Stierkalb mit besonderer Fellfleckung manifestierte, stand als "Seele (Ba) des Ptah" und als "Bote des Ptah" dem Kult des Schöpfergottes Ptah von Memphis nahe. Als Osiris-Apis, also verstorbener und im Serapeum von Saqqara beigesetzter Apis-Stier, stand er den Toten bei; auf seinem Rücken konnte die Mumie des Verstorbenen ins Jenseits zu Osiris gelangen. Aus diesem Grund findet man Apis-Darstellungen oft auf der Fußplatte von Mumienkartonagen wie im Fall des Penju (PM 1902 c).

Material: 
Farben.

Erhaltungszustand: 
Das Fußbrett ist insgesamt sehr gut erhalten. Stucküberzug und Farben sind stellenweise etwas abgerieben; die kleinen Dübel, mit denen das Brett am Rand der Kartonage befestigt war, fehlen zum Teil.

الصور	Attachments