The Global Egyptian Museum | 1883 (Südwand Szene 11-12)

Die unter der Inv. Nr. 1883 zusammengefassten Reliefblöcke bildeten die Dekoration einer unterirdischen Kapelle, die Ptolemaios I. für den Gott Thot in Tuna el-Gebel anlegen ließ. Hier wurde der Kult für den verstorben gedachten Thot als Osiris-Pavian und Osiris-Ibis vollzogen. Zur Kapelle gehören auch Gängesysteme, in denen mumifizierte Ibisse beigesetzt wurden.

In Hildesheim können zwei Wände der Kapelle aus den vorhandenen Blöcken weitgehend rekonstruiert werden (ergänzende Blöcke befinden sich noch in situ und in Kairo). Für diese Datenbank wurden exemplarisch einige Blöcke der Südwand mit fortlaufenden Ausschnitten aus den Szenen 6 bis 13 ausgewählt, um dem Betrachter einen ungefähren Eindruck von der Kapelle zu vermitteln. Diese Blöcke umfassen hier insgesamt fünf Datensätze.

Die Komposition der Wand bietet in regelmäßigem Wechsel die Darstellung des Königs beim Kultvollzug vor einer Gottheit. Dieser Block gehört zu Szene 12 sowie Szene 11. Links steht der Herrscher mit unterägyptischer Krone (Rote Krone) mit anbetend erhobenem linkem Arm vor Thot, der auf dem anschließenden Block (Szene 12-13) als Mann mit Ibis-Kopf dargestellt ist. Ptolemaios I. bietet dem Gott mit der erhobenen rechten Hand ein Opfer dar, das aus einem Figürchen der Göttin Maat (= Weltordnung) auf einer Schale besteht. Die Hauptaufgabe jedes ägyptischen Königs besteht darin, im Auftrag der Götter die Weltordnung zu bewahren und für ihre Umsetzung auf der Erde zu sorgen. Mit dieser häufig abgebildeten Ritualszene bekennt sich der König zu dieser Aufgabe und schreibt sie durch die bildliche Darstellung in dauerhaftem Material auf ewig fort. Rechts anschließend tritt Ptolemaios I. vor Thot, der wiederum als Mensch mit Ibis-Kopf dargestellt ist. In der Beischrift auf dem nach oben anschließenden Block, der sich ebenfalls in Hildesheim befindet, wird er ausdrücklich als Osiris-Ibis bezeichnet. Der König ist diesmal mit der Blauen Krone ausgestattet und bringt das Kleideropfer in Form eines Kultgefäßes dar.

Alle Szenen schließen nach oben hin mit einer schmalen Blocklage ab, auf der sich jeweils die Anfänge der Inschriftenzeilen zu den Szenen befinden sowie eine Darstellung des Himmels mit Sternen. Darüber erhebt sich eine Hohlkehle. Den unteren Abschluss der Kapellenwand bildet eine Dekoration aus stilisierten Palastfassaden.

Erstaunlich ist die zu einem guten Teil noch erhaltene Bemalung der Blöcke. An einigen Stellen ist sogar noch das rote Gitternetz vorhanden, in das die Vorzeichnungen eingetragen wurden, bevor die Steinmetze mit der Ausarbeitung des Reliefs begannen. Dies erlaubt einen sehr informativen Einblick in das Werkverfahren; offenbar wurde die Dekoration in Eile ausgeführt und nicht an allen Stellen gleichmäßig beendet. Es gibt sogar Stellen, wo Malerei das nicht mehr fertig gestellte Relief ersetzt.
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Immaginei	Attachments