English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Alle drei Modellfigürchen bilden am Boden hockende Handwerker ab. Die Männer tragen eine Kurzhaarfrisur, die die Ohren bedeckt, sowie einen Schurz, der aus einem natürlichen Stoffstreifen gearbeitet ist. Die linke Figur zeigt einen Arbeiter, der in seinen Händen Hammer (Schlegel) und Meißel hält. Bei dem Handwerker in der Mitte handelt es sich um einen Tischler, in dessen rechter Hand ein Querbeil (Dechsel) zu sehen ist. Der dritte Mann, ein Sandalenmacher, hat beide Arme weit nach vorne gestreckt; in seiner rechten Hand hält er ein Messer. Der in der Bildmitte platzierte Block mit dem Umriss einer Sandale gehört zu dieser Figur.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Die drei Figuren waren bei Ankauf des Schiffes PM 1697 fest auf diesem montiert, was aber nicht dem originalen Zustand entspricht. Schiffe dieses Typs sind nie mit Handwerkern ausgerüstet.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Martin-Pardey, E., Grabbeigaben, Nachträge und Ergänzungen (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 6), Mainz 1991, S. 93-101 (S. 93-94). Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 190.
General Comment
Herkunft: Die drei Handwerker-Modelle stammen vermutlich aus einer Grabung von Said Bey Khachaba. Material: Farben. Erhaltungszustand: Die Figuren selbst sind vollständig erhalten, der ursprüngliche Szenenzusammenhang fehlt.
Images
Attachments